keep The Costs in Criminal Cases (General) (Amendment) Regulations 2013
Technical amendment to the Costs in Criminal Cases (General) Regulations 1986, replacing outdated 'committed' terminology with 'sent' (reflecting post-Criminal Justice Act 2003 reforms) and inserting a new sub-paragraph (bb) in regulation 16(1) to provide for costs when an intermediary is required to assist the defendant.
This is a technical alignment amendment correcting terminology to reflect the Criminal Justice Act 2003 reforms that changed case-transfer procedures from 'committal' to 'sending'. Deleting it would leave the 1986 regulations with obsolete language disconnected from current criminal procedure. The intermediary provision ensures defendants requiring assistance can access costs coverage for such services—a procedural safeguard without significant regulatory burden. No evidence of EU gold-plating or competitive harm to City interests.